hybrid approach Docker Kubernetes